JAYA RADHARANI!

No dia 27 será aniversário RADHA,a amada de Krishna

“Não é mediante atividades fruitivas, austeridades ióguicas, conhecimento especulativo, serviço devocional regulado, mantra-yoga (japa) ou meditação que se pode saborear as doçuras transcendentais oriundas dos intercâmbios entre as gopis e Krishna. Só através do amor espontâneo é que pessoas liberadas, que cantam os santos nomes plenas de amor extático, podem saborear essa doçura.”

- Chaitanya Caritamrta, Madhya 21.119, falado por Sri Chaitanya Mahaprabhu
Recebido por e-mail de Garidhari Das (Amigos de Krishna)

JAY GANESHA!

TINTA ECOlÓGICA

Projeto Cores da Terra
O Projeto Cores da Terra resgata e aperfeiçoa a tradicional técnica
do barreado para produzir tintas usadas na pintura de residências.
As tintas são produtos feitos com pigmentos, cola e líquidos.
Antigamente os pigmentos eram obtidos de plantas, minérios
e das terras. Dentre as muitas colas, eram usadas a gema, a clara
do ovo ou a cal virgem.
O resgate e aperfeiçoamento das tintas confirma a possibilidade
do uso de terra como fonte de pigmentos, bem como indica
algumas colas fáceis de serem obtidas atualmente.
As tintas feitas com terra podem ser preparadas com cola branca
pura (cola de madeira), ou cola branca mais cal e óleo de linhaça,
ou grude (feito com polvilho azedo ou goma de tapioca), ou
fundo preparador ou selador de paredes. Entretanto, a tinta feita
com grude deve ser aplicada somente em paredes e tetos de dentro
de casa (interiores) que estejam secos e arejados, enquanto as
tintas de cola branca podem ser aplicadas tanto dentro de casa
(interiores) quanto fora de casa (exteriores).
No Brasil, as terras mais avermelhadas ocorrem nas partes mais
altas dos morros. As terras mais amareladas e brancas (conhecidas
como tabatinga ou batinga) são encontradas nas partes mais
baixas e úmidas. Existem muitas cores em camadas mais profundas
que são expostas em cortes de estrada, perfurações de poços
de água ou em escavações de redes de drenagem. Uma consulta
aos moradores locais ajuda a encontrar a diversidade de cores.
A coleta dessas terras deve ser feita com cuidado para não
causar danos ao meio ambiente.

Esta cartilha apresenta “receitas” de preparo dessas tintas. As
boas cozinheiras adaptam as receitas aos ingredientes disponíveis.
Por isso, leiam a cartilha com atenção para aplicar o que já
aprendemos, mas, procurem fazer os testes propostos com os produtos
da sua região, para aperfeiçoar as tintas e um dia dizer:
“estas são as boas receitas com as Cores da Minha Terra”.


Autores:
Anôr Fiorini de Carvalho
Letícia de Melo Honório
Marcelo Rodrigues de Almeida
Paulo César dos Santos
Pedro Eugênio Quirino
Expediente:
Universidade Federal de Viçosa Depto. de Solos
Pró-Reitoria de Extensão e Cultura
Programa TEIA
Projeto Cores da Terra
Equipe do Projeto Cores da Terra:
Coordenação: Prof. Anôr Fiorini de Carvalho
Prof. Eduardo de Sá Mendonça
Fernando de Paula Cardoso - estudante arquitetura e urbanismo
Pedro Eugênio Quirino - Tintor
Paulo César dos Santos - Tintor
Letícia de Melo Honório - estudante geografia
Mª da Penha de Queiroz Almeida - Colaboradora
Athaualpa Nazareth - estudante agronomia
Tintores em Viçosa (MG)
Sr. Pedrinho: (31) 3892 3167
Paulo: (31) 3892 7152
José Grande: (31) 3891 8231
Rogério: (31) 9662 8670
Produção Editorial
Carolina Rodrigues Gomes e
Letícia de Melo Honório
Arte: Oswaldo Santana
Fotos: Projeto Cores da Terra

Indice

Para fazer a tinta com a terra você precisa ter em mãos ................ 06
Dicas de coleta e preparo da terra ..................................................... 07
Preparo da tinta com cola branca ..................................................... 07
Preparo da tinta com fundo preparador ou selador de paredes ........
Preparo da tinta com cola branca, cal de pintura e óleo de linhaça .... 11
Preparo da tinta Cores da Terra com grude ...................................... 14
Preparo da tinta do tipo TEXTURA ..................................................... 16
Possíveis problemas que podem ocorrer ......................................... 17
Um produto sem Patente ................................................................... 18
Tintora ou tintor .................................................................................. 19


Para fazer a tinta com terra você precisa ter
em mãos
18 litros, galão, balde,
peneiras, balança e xícara
espuma, brocha, trinchas,
pincéis, espatula e escova
de aço ponteiras
• Terra, água e cola (cola branca ou grude);
• Uma enxada, enxadão ou cavadeira, uma pá e sacos ou latas para
coletar a terra;
• Duas latas de dezoito litros para preparar e peneirar o creme de terra;
• Um galão (de 3,6 litros) para medir a terra;
• Dois baldes de plástico para diluir a cola ou preparar grude;
• Garrafas de plástico de refrigerante para serem cortadas e produzir
vasilhas para testes de cores e colocar tinta para arremates e recortes;
• Uma balança para pesar ;
• Vasilhas com medidas em litros para dosar água (copo de liquidificador
ou medida de cozinha ou garrafa PET);
• Colher de madeira ou furadeira elétrica com uma ponteira misturadora
para desmanchar a terra e bater a tinta ou VUPT-VUPT(veja foto 4);
• Peneiras com malhas de vários tamanhos ( peneira para areia fina ou
peneiras usadas na cozinha) para peneirar a terra seca ou coar o creme
de terra;
• Saco branco alvejado (pano de chão) ou meia de nylon (meia calça de
mulher) para coar o creme de terra e produzir tinta fina;
• Escova de aço, vassoura piaçava e espátulas para a limpeza das paredes;
• Rolo de lã baixa ou rolo de espuma ou brocha e trinchas e pincéis para
arrematar e retocar os cantos;


Para fazer a tinta com terra você precisa ter
em mãos (veja fotos 1, 2 e 3):
Foto 1: Colher pau, lata
18 litros, galão, balde,
peneiras, balança e xícara
Foto 2: Rolo de lã baixa, de
espuma, brocha, trinchas,
pincéis, espatula e escova
de aço.
Foto 3: Furadeira elétrica e
ponteiras
• Terra, água e cola (cola branca ou grude);
• Uma enxada, enxadão ou cavadeira, uma pá e sacos ou latas para
coletar a terra;
• Duas latas de dezoito litros para preparar e peneirar o creme de terra;
• Um galão (de 3,6 litros) para medir a terra;
• Dois baldes de plástico para diluir a cola ou preparar grude;
• Garrafas de plástico de refrigerante para serem cortadas e produzir
vasilhas para testes de cores e colocar tinta para arremates e recortes;
• Uma balança para pesar ;
• Vasilhas com medidas em litros para dosar água (copo de liquidificador
ou medida de cozinha ou garrafa PET);
• Colher de madeira ou furadeira elétrica com uma ponteira misturadora
para desmanchar a terra e bater a tinta ou VUPT-VUPT(veja foto 4);
• Peneiras com malhas de vários tamanhos ( peneira para areia fina ou
peneiras usadas na cozinha) para peneirar a terra seca ou coar o creme
de terra;
• Saco branco alvejado (pano de chão) ou meia de nylon (meia calça de
mulher) para coar o creme de terra e produzir tinta fina;
• Escova de aço, vassoura piaçava e espátulas para a limpeza das paredes;
• Rolo de lã baixa ou rolo de espuma ou brocha e trinchas e pincéis para
arrematar e retocar os cantos;

Dicas de coleta e preparo da terra
Coletar terra de várias cores encontradas em sua região. Preparar
pequenas quantidades de tinta e pintar pequenas amostras
em uma parede para escolher a cor que te agrada (veja foto na
capa). Misture as tintas para obter diferentes tons.
Atenção:
Quando coletar a terra, cuidado para não causar erosão e
desbarrancar estradas, pois, com a chuva, isso pode criar enxurrada
que vai entulhar as ruas, casas e rios de quem mora abaixo.
Preencha os buracos abertos e faça tapumes para segurar a terra.
A beleza da sua casa começa com a beleza do meio ambiente em
que ela está.
• Coletar a quantidade necessária para a pintura e para fazer retoques
futuros;
• Tanto as terras argilosas quanto as arenosas podem ser usadas
para fazer tinta;
• Para o preparo da tinta a terra tem que estar livre de sujeiras
(pedras, raízes, etc.);
• A terra pode ser coletada tanto seca quanto úmida;
• Para guardar a terra por muito tempo é melhor secá-la, para evitar
o mofo;
Preparo da tinta com cola branca
Ingredientes para fazer, aproximadamente, 18 (dezoito) litros de
tinta com cola branca:
• 8 (oito) kg ou 2 (dois) galões de terra (dê preferência para a terra
seca. Se a terra estiver molhada, desconte a umidade;
• 4 (quatro) kg de cola branca (conhecida como cola de madeira),
que pode ser comprada a granel;
• 8 (oito) litros de água.
8

Observações:
Se for comprada uma cola branca de ótima qualidade, vendida em
embalagens de 1 kg, geralmente com o dobro do preço, a quantidade
pode ser reduzida para 2 (dois) kg. O custo final será o mesmo.
Alguns tipos de terra exigem um pouco mais de cola para produzir
uma boa tinta. Por isso, produza pequenas quantidades de tinta,
variando um pouco a dosagem de cola e pinte pequenas amostras
na parede que vai ser pintada. Você pode usar vários copos como
recipiente e uma colher de sopa como medida para dosar a terra e
a cola e produzir as pequenas amostras de tinta.
Modo de preparo:
• Colocar 6 (seis) litros de água em uma lata e adicionar 4 (quatro)
kg de terra;
• Desmanchar a terra na água, destorroando e produzindo uma
mistura com consistência de creme (um mingau de terra). Para
isso, você pode utilizar uma das maneiras abaixo:
• Desmanchar com as próprias mãos (veja foto 4);
• Utilizar o VUPT-VUPT - cabo de vassoura pregado ou aparafusado
a uma tábua do tamanho da boca lata, que, movido para cima
e para baixo, turbilhona a tinta entre a lata e a laterais da tábua:
• Uma colher de madeira grande;
• Uma furadeira elétrica com um misturador adaptado.


• Acrescentar os 4 (quatro) kg restantes de terra;
• Bater até alcançar a consistência de creme;
• Para obter uma tinta mais fina peneirar ou coar o creme (veja
fotos 6 e 8);
• Para obter uma tinta mais grossa ou textura, não é preciso peneirar
ou coar;
• Adicionar a cola ao creme de terra e bater bem;
• Para evitar desperdício, lavar a vasilha de cola com os 2 (dois)
litros de água que restam e adicionar na tinta;
• Bater até obter a consistência de creme. Quanto mais batida melhor
será a consistência da tinta.
Observação:
Caso a tinta fique muito grossa ou muito rala, não se preocupe,
isso depende do tipo de terra e será resolvido na aplicação.
Foto 7: Misturando a tinta com a furadeira Foto 8: Coando a tinta
Preparo da tinta com fundo preparador ou
selador de paredes
O modo de preparo da tinta com fundo preparador ou selador
de paredes base água é similar ao com cola branca. A dosagem é
diferente. Faça testes de qualidade, iniciando com 2 (dois) litros
de um desses produtos para cada 8 (oito) kg de terra.
Tanto a cola branca quanto esses produtos produzem boas tintas.
Depois ds testes, que indicam a melhor dosagem, é possível
considerar o custo para decidir qual produto usar.
10
Preparo da parede para receber a pintura com a
tinta Cores da Terra
Antes de aplicar a tinta limpe bem a
superfície a ser pintada. Certifique-se
de que não há mofo, umidade, vazamentos
ou infiltrações que possam
comprometer a pintura.
A tinta Cores da Terra não pode ser
aplicada em paredes com cal solta ou
que formou crostas. A cal solta e as
crostas absorvem a tinta e caem da
parede. Faça a limpeza da cal solta e
das crostas com vassoura, escova de aço ou lixas.
A tinta Cores da Terra não pode ser aplicada diretamente em paredes
que já receberam pintura com tinta a óleo, esmalte ou tinta acrílica.
Passe uma escova de aço ou lixa para retirar boa parte dessas tintas e
criar porosidade (foto 9).
Depois de lixar é importante retirar a poeira da parede com uma
vassoura ou com um rolo de espuma umedecido em água. As paredes
externas podem ser lavadas com uma mangueira.
Observação:
Para melhorar a aplicação é recomendável umedecer as paredes
secas com um rolo molhado ou com uma mangueira logo antes
de iniciar a pintura.
A tinta Cores da Terra pode ser aplicada com rolo de lã, rolo de espuma
ou brocha, de modo similar às tintas convencionais. Os rolos produzem
uma pintura lisa na parede. Entretanto, o rolo de lã baixa é o que
espalha melhor a tinta.
Os rolos de espuma provocam escorrimento da tinta e exigem muita
habilidade do tintor.
As brochas produzem uma textura com efeito rústico excelente, entretanto,
são mais difíceis de usar.
Aplicação da tinta Cores da Terra feita com cola branca:
11
A primeira demão deve ser aplicada da seguinte maneira:
• Se a tinta estiver com a consistência de vitamina de frutas (grossa)
diluir 1 (um) volume da tinta para 1 (um) volume de água. Se
estiver muito rala não é preciso diluir;
• A primeira demão de tinta de terra funciona como uma preparação
para receber as outras demãos;
• Não se preocupe em cobrir na primeira demão. A parede pode
parecer toda manchada. Esse fundo de tinta é muito importante
para preparar a parede para receber as outras demãos;
• Esperar secar em torno de 3 (três) horas e somente depois aplicar
as outras demãos;
• As outras demãos completam o cobrimento.
A Segunda demão deve ser aplicada da seguinte maneira:
• Para a segunda demão, se a tinta estiver grossa, diluir na proporção
de 2 volumes de tinta para 1 volume de água. Se a tinta estiver
rala não é preciso diluir. Aplicar e esperar secar por, no mínimo,
3 (três) horas para pintar com a terceira demão;
• Aplicar as demais demãos até atingir a cobertura desejada. Respeitar
sempre as 3 (três) horas de secagem;
• Os arremates e recortes dos cantos das paredes devem ser feitos
com trinchas ou pincéis com mão bem firme para não borrar.
Rendimento:
Uma lata de tinta Cores da Terra (18 litros) é suficiente para dar
uma demão numa área que varia de 70 a 90m.

TINTA FEITA DE COLA E CAL

A tinta preparada com cola branca mais cal de pintura e óleo de
linhaça tem características diferentes da tinta feita somente com
cola branca.

Preparo da tinta com cola branca, cal de pintura
e óleo de linhaça
12
A tinta feita somente com cola branca cria uma camada que
impermeabiliza a parede e, se houver umidade, a água não evapora
e pode formar bolhas e crostas. A cal acrescentada à tinta faz
com que a camada fique um pouco porosa e facilita a transpiração
da parede. O óleo de linhaça aumenta a durabilidade da tinta.
Ingredientes para fazer, aproximadamente, 18 (dezoito) litros de
tinta com cola branca, cal e óleo de linhaça:
• 8 (oito) kg ou 2 (dois) galões de terra (Dê preferência para a terra
seca. Se a terra estiver molhada desconte a umidade);
• 4 (quatro) kg de cola branca. Leia observações no item “Preparo
da tinta com cola branca”;
• 2 (dois) kg de cal de pintura;
• 150 ml de óleo de linhaça (um copo tipo americano). Na falta de
óleo de linhaça, use somente a cal.
Modo de preparo:
• Colocar 150 ml de óleo de linhaça em 2 (dois) kg de cal de pintura.
Misturar para produzir uma farofa homogênea. Acrescentar 1 (um)
litro de água para produzir um creme de cal e óleo. É importante
misturar até que não seja observado o óleo na superfície;
• Tomar 3,5 (três e meio) litros de água e adicionar 4 (quatro) kg da
terra;
• Desmanchar a terra na água, como explicado no item “Modo de
preparo da tinta com cola branca”;
• Acrescentar mais 3,5 (três e meio) litros de água e a outra metade
da terra (4 kg);
• Bater até alcançar a consistência de creme;
• Adicionar o creme de cal e óleo de linhaça ao creme com terra e
bater bem;
• Para obter uma tinta mais fina peneirar ou coar o creme;
• Para obter uma tinta mais grossa ou textura, não é preciso peneirar
ou coar;
13
• Acrescentar 4 kg de cola branca e misturar bem;
• Bater até obter a consistência de creme. Quanto mais batida melhor
será a consistência da tinta.
Observações:
Caso a tinta fique muito grossa ou muito rala, não se preocupe,
pois isso depende do tipo de terra e será resolvido na aplicação
A vasilha de cola pode ser lavada com um pouco de água. Essa
água com cola pode ser acrescentada no momento da aplicação.
Preparo da tinta Cores da Terra com Grude
A tinta Cores da Terra pode ser preparada com grude feito com
Polvilho Azedo ou Goma de Tapioca. Para fazer 10 (dez) litros de
grude são necessários os seguintes ingredientes:
• 600 g (6 xícaras) de polvilho azedo (goma de tapioca);
• 100 g (uma xícara) de soda cáustica em escamas;
• 10 (dez) litros de água.
Modo de preparo do grude:
Atenção:
Soda cáustica é extremamente alcalina e corrosiva. Use luvas
(veja foto 10) e óculos para se proteger.
• Colocar quatro 4 (quatro) litros de água
num balde de plástico. Acrescentar a
soda cáustica e misturar com colher
de pau ou cabo de vassoura para diluir
totalmente. Reservar esta mistura
de soda;
Foto 10: Cuidado com a Soda
Cáustica
14
• Não usar vasilha ou colher de ferro ou de alumínio, pois a soda
corrói esses materiais;
• Peneirar bem o polvilho com peneira fina para retirar os grumos
que dificultam a produção de um grude fino. Pesar 600 gramas;
• Colocar 6 (seis) litros de água em um balde. Acrescentar o polvilho
azedo (ou farinha de tapioca) e misturar até obter uma mistura
leitosa;
• Finalmente, aos poucos, acrescentar
a mistura de soda na mistura
leitosa de polvilho, mexendo
em movimentos circulares
até perceber que começa a engrossar.
Esse é o ponto de virada
do grude. Pare de acrescentar
a mistura de soda e continue
mexendo para completar a formação
do grude. Você vai obter
10 litros de grude;
• Um grude de boa qualidade tem
a consistência de melado de
cana (Veja foto 11).
Observações:
Ao comprar a soda cáustica, leia o teor de pureza escrito no
rótulo. As marcas melhores podem ter até 98% de pureza. As marcas
mais fracas podem ter baixo teor de pureza ou não ter essa
informação no rótulo.
Se a soda usada tiver alto grau de pureza, a quantidade necessária
para o ponto de virada do grude vai ser um pouco menor do
que as 100 (cem) gramas recomendadas acima. Se a soda tiver
baixo grau de pureza, a quantidade vai ser um pouco maior do que
a indicada acima. Portanto, ao preparar o grude, acrescente a soda
bem devagar, pois logo que a mistura começar a engrossar você
deve parar de acrescentar a soda, para produzir um grude com
excesso de soda.
Foto 11: Ponto do grude
15
Modo de preparo e aplicação da tinta feita com grude
Para preparar aproximadamente 18 (dezoito) litros de tinta com
grude você precisará de:
• 8 kg de terra;
• 10 (dez) litros de grude.
Modo de preparo:
• Colocar 10 (dez) litros de grude em uma lata e adicionar 4 (quatro)
kg de terra;
• Desmanchar a terra na água, como explicado no item “Preparo
da tinta com cola branca”;
• Acrescentar os 4 (quatro) kg restantes de terra aos poucos e bater
bem, até obter a consistência de tinta. Quanto mais batida,
melhor será a consistência da tinta.
Atenção:
Um grude bem feito com soda cáustica não queima as mãos.
Entretanto, dê preferência para bater a terra com a colher de
pau, com o VUPT-VUPT ou com a furadeira elétrica para evitar
dano em suas mãos.
Preparo da parede e aplicação da tinta feita com Grude
Adotar os mesmos cuidados de preparação e aplicação citados
para a pintura com a tinta Cores da Terra feita com cola branca.
As tintas feitas com grude são um pouco mais fáceis de espalhar
do que as tintas feitas com cola branca.
16
Preparo da tinta do tipo TEXTURA
• Peneirar areia lavada (do tipo usado para construção);
• Tomar uma medida de tinta Cores da Terra preparada com cola
branca e misturar com uma medida de areia peneirada. Usar uma
colher de pau ou a furadeira para misturar. O VUPT-VUPT não
funciona nessa consistência;
• Testar a consistência da mistura com a ferramenta escolhida. Se
for preciso engrossar acrescente areia e um pouco de cola. Se
for preciso diluir acrescente água.
Observação:
Existem vários tipos de rolo apropriados para aplicar textura no
mercado. As brochas produzem efeito patinado e as vassouras um
efeito de varrição.

A faculdade Federal de Viçosa tem vários cursos on-line, esse de tinta ecológica é muito legal, para ver as fotos citadas na cartilha entre no site se cadastre e faça o curso. https://www2.cead.ufv.br/espacoProdutor/scripts/verArtigo.php?codigo=20&acao=exibir

FELIZ JANMASTAMI KRISHNA!

HARE KRISHNA!

HARE KRISHNA!

GLORIA ARIEIRA - DEZ MENINOS

Procurando a escola Vydia Yoga na Internet (de Maria Alice Figueiredo, em 2001) achei o Vydia Mandir Centro, li tudo que estava lá, conheci a divina Gloria no Jai Vida! de Renata Sumar em BH, foi o suficiente para sentir sua energia e ficar mais fã ainda, ela tem o dom da palavra, é uma senhora palestrante! Quem gosta da outra parte do yoga sabe muito bem quem é ela, quem quiser saber mais sobre ela entre no site: www.vydiamandir.org.br

YOGA SANGAM 2009

ESCULTURA NO SÉCULO XX